CEO Yang Hyun Suk của YG Entertainment, một trong 3 công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc, đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống sàng lọc trước và đánh giá mới được thi hành bởi Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc cho tất cả các music video và những cảm phim được đăng tải trên mạng.
Trong suốt cuộc trò chuyện qua điện thoại với StarNews ngày 7 tháng 8, Yang Hyun Suk cho biết: "Vào đầu những năm 90, chúng tôi thường bị kiểm duyệt lại màu tóc của mình khi tôi quảng bá với Seotaiji & Boys. Chính sách mới này được ban hành bởi Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc khiến tôi nhớ lại những ngày đó. Tôi cảm thấy như "tinh thần suy sụp" sau khi nghe về thông tin này".
"Thực hiện một chính sách mà ở đó, các music video phải được sàng lọc trước khi đăng tải trên mạng cũng giống như dội một gáo nước lạnh vào tình hình mà K-Pop đang lan rộng ra khắp nơi trên toàn thế giới", ông tiếp tục. "Thay vì cố gắng để giúp đỡ đưa K-Pop đến với toàn thế giới, thì tôi không hiểu tại sao họ lại đưa ra một chính sách mà chỉ có thể làm nản lòng các nghệ sỹ cũng như nhà sản xuất".
"Mỗi phút mỗi giây là rất quan trọng trong việc sản xuất MV cũng như quảng bá", ông tiếp tục. "Chúng tôi đang lên kế hoạch quảng bá cho album mới của G-Dragon bắt đầu vào giữa tháng 8, nhưng có vẻ như chúng tôi phải sắp xếp lại các kế hoạch của mình do chính sách mới. MV tươi trẻ và hài hước của Psy, "Gangnam Style" hiện đang được lan truyền ra toàn cầu, nhưng nếu chính sách mới này được ban hành, chúng tôi sẽ phải suy nghĩ thật kỹ càng trước khi sản xuất loại dự án này một lần nữa".
"Khi nó được phát sóng công cộng trên truyền hình, nhiều người sẽ bắt được đài, vì vậy tôi có thể phần nào hiểu được việc thực hiện hệ thống sàng lọc trước của các công ty phát thanh truyền hình liên quan đến music video", ông giải thích. "Nhưng khi nói đến internet, [người dùng] có thể chọn xem cảnh nào họ muốn xem, vì vậy thực hiện chính sách đánh giá trước cho không chỉ music video mà còn cả các teaser là một trường hợp tức cười mà không hề tồn tại ở bất cứ nơi nào trên thế giới".
Ông tiếp tục: "Điều này chỉ là đặt một máy sàng lọc khác trên con đường mang K-Pop đến với toàn thế giới, và một cuộc tranh luận khẩn cấp cần phải diễn ra liên quan tới chính sách mới".
Bắt đầu vào ngày 18 tháng 8, tất cả các music video và các video teaser được sản xuất bởi bất kỳ công ty giải trí nào (ngoại trừ các clip making và hình ảnh) phải được sàng lọc đầu tiên bởi Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc trước khi nó được đăng tải trên YouTube hoặc bất kỳ trang web nào.
Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc sẽ mất từ 7 đến 10 ngày để đi đến kết luận sau khi yêu cầu về việc đánh giá được đưa ra, tuy nhiên, theo quy định của pháp luật thì họ không thể kéo dài việc này quá 14 ngày. Chỉ đạo quá trình đánh giá và sàng lọc là 7 thành viên nằm trong tiểu ban phân loại của Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc. Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc giải thích rằng tiểu ban này bao gồm những thành viên đại diện cho tất cả các tầng lớp xã hội.
Yêu cầu cho việc đánh giá các cảnh phim có thể bắt đầu thi hành vào ngày 13 tháng 8, và nếu một video bị phát hiện được đăng tải lên mạng mà không qua sàng lọc, những người chịu trách nhiệm có thể bị phạt lên tới $17,000 hoặc thậm chí là 2 năm lãnh án treo.
Hội Đồng Đánh Giá Truyền Thông Hàn Quốc giải thích rằng chính sách này được thi hành trong nỗ lực để bảo vệ thanh thiếu niên, nhưng hầu hết mọi người trong nền công nghiệp K-Pop đều không tán thành ý kiến này.
Nguồn: Allkpop
Dịch bởi sarahyan@360kpop
